Hong Kong, 1962: due coppie si trasferiscono contemporaneamente nello stesso condominio. Ben presto il signor Chow e la signora Chan scopriranno che i rispettivi coniugi hanno una relazione: fra i due che sono stati traditi nasce un rapporto amoroso, platonico, ma di intensità sconvolgente.
È la storia al centro della versione restaurata in 4K di "In the Mood for Love" per la regia di Wong Kar-wai, in onda martedì 23 luglio alle 21.15 su Rai 5. Nel cast, Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung, Rebecca Pan, Lai Chen, Li Gong.